[Trans] JYJ’s Jaejoong Discusses The Significance of His Tattoos on “Elle TV”

inilah yang ak tunggu sejak semalam ^^~!!



Pada tanggal 18 Maret, Elle TV merilis wawancara mereka dengan JYJ Jaejoong, dimana ia membahas tentang tatonya, perasaannya saat ini, dan rencana masa depan. Jaejoong telah berkolaborasi erat dengan Elle TV untuk pemotretan mereka yang unik dan khusus, "Still Movie: Jaejoong".

Ketika ditanya oleh reporter, "Apakah benar bahwa Anda memiliki banyak tato,?" Jaejoong ragu-ragu sebelum menjawab, "Apakah itu hal yang buruk? Jujur, ada banyak hal negatif untuk mendapatkan tato, karena dapat mempengaruhi tipe peran yang kalian bisa dan tidak bisa melakukan dengan akting, tapi saya tidak pernah menyesal mendapatkan tato saya. "


Ia melanjutkan, "Saya hanya mengukir semua yang saya berharap untuk tidak melupakannya, segala sesuatu yang menghibur saya, dan semuanya saya bersyukur karena telah melekat di tubuh saya. tato "Always Keep The Faith" saya merupakan keinginan saya untuk melindungi keyakinan saya. Tato yang ada di punggung saya, saya tidak sering melihatnya, tetapi mereka ada di sana sehingga saya bisa merenungkan mereka ketika saya melihat mereka ... Saya tidak berpikir bahwa saya memiliki tato pada tubuh saya sekarang, jadi saya ingin tahu bagaiman mereka tato saya bisa kelihatan di gambar (tertawa)"

Diminta untuk menggambarkan perasaan saat ini, dia menjawab, "Kalau sebelumnya, saya dewasa pada kecepatan satu langkah setahun, saya sekarang akan melompat 10 langkah setahun, tapi saya senang bahwa saya telah ingat untuk bersyukur. Untuk saat ini, saya merasa bahwa saya akan menjalani hidup di mana kedua kesulitan dan kebahagiaan ada sebagai satu"

Pada masa depannya, Jaejoong menjawab, "Saya telah menerima banyak penawaran proyek, yang positif baki saya. Sya menghabiskan waktu saya dengan pelatihan dan mempelajari hal-hal seperti akting, Inggris, dan golf, dalam kasus pengalaman saya dalam hal itu akan berguna nantinya. Saya juga akan menghabiskan beberapa minggu di AS untuk membahas hal-hal di masa depan kami merilis album dan tur dunia kami."

klik the title ~!!

[eng trans]

On March 18th, Elle TV released their interview with JYJ’s Jaejoong, through which he discussed his tattoos, his current feelings, and future plans. The star had been collaborating closely with Elle TV for their unique photoshoot special, “Movie Still: Jaejoong“.

When asked by the reporter, “Is it true that you have a lot of tattoos?,” Jaejoong hesitated before answering, “Is that a bad thing? Honestly, there are a lot of negatives to getting tattoos, since it can affect the type of roles you can and can’t do with acting, but I’ve never once regretted getting my tattoos.”


He continued, “I’m merely engraving everything I hope to not forget, everything that consoles me, and everything I’m thankful for onto my body. The ‘Always Keep the Faith’ tattoo I have on the front represents my desire to protect my beliefs. The tattoos I have on my back, I don’t see often, but they’re there so that I can reflect on them when I do see them… I don’t think that I have tattoos on my body right now, so I’m curious as to how they’ll turn out in the pictures (laughter).”

Asked to describe his current feelings, he replied, “If before, I was maturing at the pace of one step a year, I’ve now jumped 10 steps. I’ve forgotten to be thankful for a while now, but I’m glad that I’ve remembered to be grateful. For now, I feel that I’m going through life where both hardship and happiness exists as one.”

On his future, Jaejoong replied, “I have received a lot of project offers, which I’m in positive discussion for. I’m spending my time by training and studying things like acting, English, and golf, in case my experience in them comes in useful later. I’ll also be spending a few weeks in the U.S. to discuss things on our future album release and our world tour.”

cr: allkpop