[TRANS] JYJ Kim Junsu, “About Park Yoochun’s Girlfriend Seolinja, I sympathize…”

JYJ Kim JunSu akhirnya berkomentar tentang tipe pacar Park Yoochun.

Selama fanmeeting pertama JYJ yang diadakan di Jamsil Gymnasium, Seoul pada tanggal 12 Maret pukul 15.00, Kim JunSu menarik perhatian penonton dengan berbicara tentang pacar Park Yoochun yang bernama Seolinja, dia begitu sombong tentang hal itu.

Seolinja adalah seorang manusia salju Park YooChun yang dibuat oleh dirinya sendiri dan dipromosikan sebagai pacarnya melalui posting di twitter pribadinya, manusia salju telah menjadi tokoh fiksi yang terkenal di kalangan penggemar sejak itu, sebagai Seolinja bahkan membuat 1 kata paling dicari di internet saat itu.

Menuju hal ini Kim JunSu berkata, "Dia (Park YooChun) telah datang ke titik di mana ia bahkan membuat pacar sendiri seperti itu, saya pikir itu benar-benar menyedihkan dan saya merasa kasihan padanya." Dan "Bahkan ukuran manusia salju adalah tidak dekat dengan ukuran manusia, ukuran hanya sebesar kepalan tangan, ini bahkan lebih disesalkan," menimbulkan tawa penonton.

Lebih lanjut ia berseru, "Untuk berpikir untuk membuat pacar sendiri ... begitu kesepian, saya tidak pernah tahu seseorang yang benar-benar bisa berpikir untuk melakukan hal seperti itu." Pipi Park YooChun bahkan merah karena ini.
Sementara itu, ribuan penggemar berbondong-bondong ke fanmeeting JYJ yang pertama pada tanggal 12 Maret. Acara ini terdiri banyak sudut yang menarik seperti ‘Ideal Fans World Cup’, ‘Chamchamcham’, dan ‘Talk time with the guests’ dan hal itu berhasil menghibur semua peserta.

klik the title !!

[eng trans]

JYJ Kim Junsu finally took comments about Park Yoochun’s very own girlfriend.

During JYJ’s first fan meeting held in Jamsil Gymnasium, Seoul on March 12th at 15:00, Kim Junsu attracted audiences’ attention by talking about his fellow Park Yoochun’s girlfriend named Seolinja whom he’s been so boastful about.

Seolinja was a snowman Park Yoochun made by himself and promoted as his girlfriend through a post at his personal twitter, the snowman has been a famous fictional character among fans ever since, as Seolinja even made 1st most searched word in internet back then.

Towards this matter Kim Junsu said, “He (Park Yoochun) has come to the point where he even made his own girlfriend like that, I thought it’s really pathetic and I feel sorry for him.” and “Even the size of the snowman is nothing close to size of human, just the size of fist, it’s even more regrettable,” drawing audiences’ laughter.

Furthermore he blurted, “To have a thought of making own girlfriend… as lonely as he could be, I never know someone could really think to do such thing.” Park Yoochun’s cheeks got even redder to this tease on him.

Meanwhile, thousands of fans flocked JYJ first fan meeting on March 12th. The event consists many interesting corners such as ‘Ideal Fans World Cup’, ‘Chamchamcham’, and ‘Talk time with the guests’ which successfully entertained all attendees.

cr: sharingyoochun.net