[INFO] C-jes Announces Indonesia’s JYJ Concert Cancellation

Pembatalan World Tour di Indonesia

Dear fans yang telah menunggu Worldwide Tour - Indonesia,

Ini adalah pengumuman resmi dari "Pembatalan World Tour di Indonesia"


Sabtu lalu, Maret 26, kami informasikan promotor Indonesia tentang pembatalan yang resmi.
Kami memperingatkan beberapa kali promotor Indonesia tentang pemenuhan non-kontrak mereka.
Namun, mereka tetap melanggar pasal-pasal dalam kontrak sehingga JYJ tidak memiliki pilihan lain kecuali pembatalan karena kami tidak dapat menemukan kemajuan yang halus untuk persiapan konser.
Kami mencoba yang terbaik untuk tidak membatalkan acara untuk banyak fans yang menunggu JYJ tetapi terlalu banyak faktor yang mungkin bisa membuat kesan JYJ menjadi buruk.

JYJ merasa sangat menyesal bahwa mereka tidak dapat memenuhi fans Indonesia saat ini.

Kami tahu bahwa ada rumor tentang konser Singapura.
Kami berada di proses perubahan promotor di sana dan negosiasi di Singapura saat ini.
Harap bersabar untuk pengumuman resmi kami untuk konser Singapura.

Indonesia adalah satu-satunya tempat yang telah dibatalkan sejauh ini, dan kami akan memberitahu kalian tentang mengganti atau menambahkan tempat untuk konser.

Terima kasih atas pengertian kalian!.

klik the title~!!

[eng trans]

World Tour - Indonesia’s Cancellation

Dear Fans who have been waiting for Worldwide Tour - Indonesia,

This is the official announcement of Worldwide Tour - Indonesia’s cancellation.

Last Saturday, 26th March, we informed Indonesian promoter about the cancellation officially.
We warned Indonesian promoter several times about their non-fulfillment of the contract.
However, they kept breaching the articles in contract so that JYJ has no choice but cancellation because we cannot find any smooth progress for the concert preparation.
We tried our best not to cancel the show for many fans waited for JYJ but there are too many factors which could possibly make JYJ’s impression bad.

JYJ feel so sorry that they cannot meet Indonesian fans this time.

We do know that there are rumors about Singapore concert.
We are on process of changing promoter there and negotiation in Singapore at the moment.
Please be patient for our official announcement for Singapore concert.

Indonesia is the only place that has been cancelled so far, and we will let you know about changing or adding places to go for.

Thank you for your understanding.

cr: C-Jes


OH GODNESS :(