[Trans+Pic] 110112 Elle Girl Blog Update

Edisi Februari majalah ini adalah waktu yang menyenangkan! Bulan Februari ketika Elle Girl akan dijual! Apakah ada orang yang sudah menerimanya? Kami juga telah melaporkan melalui Twitter, dan kami telah memberikan permintaan hangat kami terima dari para penggemar. Yunho dan Changmin telah membuat penampilan mereka bersama-sama!

Termasuk saat ini, ini telah penampilan keempat Changmin dengan majalah kita! Sudah setelah dua bulan bahwa kita akan bertemu lagi, dan Changmin telah berubah rambutnya menjadi gaya rambut yang dipotong baru dekat. Selain itu, memberikan kesan bahwa mencari Changmin yang baik telah menaikkan gaya! Yunho menyapa semua orang, "Senang bertemu dengan kalian!" Pada penampilan perdananya bersama kami. Kami selalu mendengar cerita dari Changmin, tapi rasanya seperti wawancara pertama kami dengan mereka sehingga merasa cukup seperti keajaiban! Kami telah mendengar desas-desus, tapi dia benar-benar adalah pemuda vokal, ramah, dan baik!

Sebagai Tohoshinki, bagi mereka berdua ini adalah pemotretan pertama mereka pada Elle Girl. Kami memiliki awal yang lambat dekat tengah malam, dan staf yang khawatir bahwa mereka akan lelah. Namun sebaliknya, mereka sangat energik! Apakah ada waktu mereka harus menunggu, mereka bercanda dengan manajer mereka atau bermain-main dengan komputer saya atau bahkan menunjukkan kita beberapa gerakan tari .. Jujur saja, tidak ada habis-habisnya! Ini mungkin jelas, tapi suara tawa di tempat syuting itu meluap dengan dua kali lipat!

Dibandingkan dengan ketika Changmin datang untuk fotoshoot solonya, Yunho, ia tampak cerah dan kami bisa melihat sisi yang lebih menggoda dari dia.

Selama wawancara ini, tampaknya bahwa berbicara tersisa untuk saudara yang lebih tua, sementara Changmin Yunho mengunyah cookie koala dan gummies lemon! Sebagai bicara terus, Changmin tampak lebih antusias tentang makan yang ketika bos Elle Girl memarahinya bercanda Ini adalah adegan yang sangat lucu "Changmin kalian tidak bisa hanya makan makanan ringan Anda harus berpartisipasi juga!"! Apa yang Changmin tunjukkan kepada kita lebih banyak sisi dari dirinya karena ia terhibur oleh kehadiran Yunho? (Tertawa)

Jadi, begitulah! Lebih pembicaraan dan lainnya di belakang cerita akan dilaporkan secara online! Kali ini kami juga merencanakan untuk mengirim video, jadi pastikan untuk tidak kehilangan mereka! ~ ★

klik the title !!

[eng trans]

The February edition of this magazine is fun time! February will be when Elle Girl will be sold! Are there people who have already received it?? We have also been reporting through Twitter, and we have granted the warm requests we received from the fans. Yunho and Changmin have made their appearance together!

Including this time, this has been Changmin’s fourth appearance with our magazine! It’s been after two months that we are meeting again, and Changmin has changed his hair into a new close cropped hairstyle. Moreover, it gives the impression that the good looking Changmin has upped his style!Yunho greets everyone “Nice to meet you!”, on his first appearance with us. We always hear stories from Changmin, but it felt like our first interview with them so it felt quite like a miracle! We’ve heard rumours, but he really was an outspoken, friendly, and nice young man!


As Tohoshinki, for both of them this was their first photoshoot on Elle Girl. We had a slow start near midnight, and the staff were worried that they would be tired. But on the contrary, they were extremely energetic! If there was any time that they had to wait, they either joked around with their manager or played around with my computer or even showed us some dance moves..Honestly, there were inexhaustible! This might be obvious , but voices of laughter at the shooting scene was overflowing by twice the amount!

Compared to when Changmin came for his solo photo shoots, being next to Yunho he seemed brighter and we were able to see a more teasing side of him peeking out.

During this interview, it seemed that the talking was left to the older brother Yunho while Changmin munched on koala cookies and lemon gummies! As the talk continued, Changmin seemed more enthusiastic about eating which is when Elle Girl’s boss scolded him jokingly “Changmin you can’t just eat the snacks you have to participate too!” It was a very funny scene! Was it that Changmin showed us more sides of him because he was comforted by Yunho’s presence?(laugh)

So that was that! More talks and other behind the stories will be reported online! This time we are also planning to post videos, so be sure not to miss out on them!～★

cr: sharingyoochun.net