[TRANS] 110127 SMTOWN Live In Japan Big Success; Encore Concert In April

「SMTOWN LIVE in TOKYO」, di mana kelompok populer seperti Tohoshinki, SNSD, SUPER JUNIOR, SHINee dan penyanyi lain dari SM Entertainment datang bersama-sama untuk melakukan, diadakan.

Diadakan selama dua hari pada tanggal 25 dan 26 Januari, konser berlangsung di Tokyo Gimnasium Nasional Yoyogi Pertama dan mereka penuh dengan antusiasme liar dari 24.000 tamu, datang sebagai tanda bahwa konser itu sukses besar.

Konser Tokyo kali ini termasuk Kangta, BoA, Tohoshinki, SUPER JUNIOR, SNSD, SHINee, f (x), Jungmo dari Trax dan J-Min. Selama berlangsung 3,5 jam, SM Entertainment seniman memberikan kinerja yang sempurna medleys hit mereka dan tahap kolaborasi, menawan semua penggemar.

Puncak dari konser ini adalah, seperti yang diharapkan, Tohoshinki. Tohoshinki, yang berdiri di atas panggung publik di Jepang untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu tahun, sedang bermandikan sorak-sorai saat mereka mengungkapkan untuk pertama kalinya mereka baru menyanyikan "Why (Keep Your Head Down)?". Juga, untuk kegembiraan para fans, mereka juga melakukan lagu hit mereka di Jepang "SomeBody to Love".

Menanggapi reaksi para fans , SM akan mengadakan 2 konser pada tanggal 9 dan 10 April, di Tokyo Dome.

klik the title !!



[eng trans]

「SMTOWN LIVE in TOKYO」, where popular groups like Tohoshinki, SNSD, SUPER JUNIOR, SHINee and other singers from SM Entertainment came together to perform, was held.

Held over two days on 25 and 26 January, the live concerts took place at the Tokyo National Yoyogi First Gymnasium and they were overflowing with wild enthusiasm from 24,000 guests, coming to a close as a big success.

The Tokyo performance this time included KANGTA, BoA, Tohoshinki, SUPER JUNIOR, SNSD, SHINee, f(x), Jungmo from Trax and J-Min. Over a course of 3.5 hours, SM Entertainment artists gave perfect performances of their hit medleys and collaboration stages, captivating all the fans.


The highlight of this live concert was, as expected, Tohoshinki. Tohoshinki, who stood on a public stage in Japan for the first time in more than a year, were bathed in cheers as they revealed for the first time their new sing 「Why?（Keep Your Head Down）」. Also, to the joy of the fans, they also performed their hit song in Japan 「Somebody to love」.

In response to the fans’ reaction, SM will be holding 2 concerts on 9 and 10 April, at the Tokyo Dome.



cr: tohosomnia.net