[Trans] 110114 JYJ Jaejoong’s Pride: “I Won A Prize In A Science Competition During High School”

Jaejoong mengatakan bahwa dia memenangkan hadiah dalam kompetisi sains selama SMA, dan dia bangga karenanya.

Pukul 11AM pada 13 Januari JYJ menghadiri pelantikan para duta besar untuk kompetisi robot yang diselenggarakan oleh FLL KOREA. Setelah acara tersebut, Jaejoong berkata, "Ketika saya mendengar bahwa kami akan menjadi duta besar PR, saya sangat prihatin karena ini adalah sesuatu hal yang begitu menarik bagi kami bertiga sejak kami masih muda"

Kemudian, Jaejoong juga menyatakan, "Meski saya tidak yakin apakah aku harus bangga, tapi aku ikut ambil bagian dalam kompetisi sains selama SMA dan memenangkan hadiah untuk menempatkan bersama helikopter. FLL telah mencapai status ini hari ini karena pekerjaan mereka dengan anak muda".

Ketika ditanya apakah ia memiliki rencana untuk berpartisipasi, Jaejoong menjawab, "Sekarang saya sudah 26, 27 tahun. Kalau 10 tahun yang lalu ketika saya masih seorang siswa SMA, maka saya ingin berpartisipasi dan mencoba tetapi seperti sekarang, bukan terlalu keras? Saya sudah mendengar bahwa ada banyak anak muda yang kreatif jadi saya akan ragu tentang apakah saya bisa bersaing dengan itu," menimbulkan tawa dari semua orang.

klik the title !!

[eng trans]

Jaejoong said that he won a prize in a science competition during high school, and he’s proud of it.

At 11AM on 13 January, JYJ attended the ambassadors’ investiture for the robot competition held by FLL KOREA. After the ceremony, Jaejoong said, “When I heard that we were going to be the PR ambassadors, I was very concerned because this is something that all 3 members have been interested in since we were young.”

Later on, Jaejoong also expressed, “Although I’m not sure whether I should be proud of it, but I took part in a science competition during high school and won a prize for putting together a helicopter. FLL has reached this status today because of their work with the youths.”

When asked whether he has plans in participating, Jaejoong replied, “Now I’m already 26, 27 years old. If it were 10 years ago while I’m still a high school student, then I would want to participate and try but as it is now, isn’t it too hard? I already hear that there are a lot of creative youths so I’ll have doubts about whether I can compete with that,” drawing laughter from everyone.

cr: tohosomnia.net