[Trans] 110106 'Thank You, Park Yoochun' - A Poem Dedicated To Him By A Korean Author

Kutipan ini diambil dari seorang penulis Korea, Yoo Min Eun, penyusunan puisi "The Lack Of Time Everywhere" - berfokus pada YooChun

Terima kasih, Park Yoochun
Seperti kembang api, mekar di televisi
Aku bypass Park YooChun, orang yang membuat hatiku berdebar seperti cinta pertama saya
Dan duduk di jalan di dekatnya
Tidak dapat menahan ke jeritan kekasih
Dalam dunia ini riuh, di mana saya harus pergi?
Tanpa Nama bunga mekar di mana-mana
Senyumnya membuat gemerisik angin berhenti
Air matanya meleleh embun beku dari jendela kaca
Park YooChun sebagai Joon Seon
Membaca klasik di televisi di SunKyunKwan
Gadis-gadis yang menggunakan daun Maple sebagai makeup
Hiruk pikuk dengan kegembiraan mencari dia di internet, memeluk dia
Selama bertahun-tahun seperti memutar roda
Mereka tampak atasnya
Ketika berubah menjadi bekas luka dalam, ketika itu berubah menjadi dosa
Terima kasih, Park Yoochun
Tidak tahu malu bahkan di usia saya
Melihat senyummu, membuat saya malu
Terima kasih, Park Yoochun
Kamu mengizinkan hati saya yang berat untuk berubah menjadi sinar matahari dari musim semi

klik the title !!

[eng trans]

This excerpt is taken from a Korean author, Yoo Min Eun's, compilation of poems "The Lack Of Time Everywhere" - focuses on Yoochun

Thank you, Park Yoochun
Like fireworks, blossoming on television
I bypass Park Yoochun, the man who makes my heart flutter like my first love
And sit on a street nearby
Unable to hold onto the lover's screams
In this clamorous world, where should I go?
Unnamed flowers bloom everywhere
His smile makes the rustling wind stop
His tears melt the frost from the glass windows
Park Yoochun as Seon Joon
Reading the classics in television at SunKyunKwan
The girls who use Maple leaves as makeup
Bustle with excitement searching him up on the internet, embracing him
Through the years like the turning of the wheel
They look upon him
When it turns into a deep scar, when it turns into a sin
Thank you, Park Yoochun
Not knowing shame even at my age
Looking at your smile, makes me embarrassed
Thank you, Park Yoochun
You allow my heavy heart to turn into the sunshine of Spring

cr: tohosomnia.net