[Trans] 101231 TVXQ's JYJ “We’re sad to see the 2 members of Dong Bang Shin Ki, but we hope they’ll do well”

- JYJ mengungkapkan perasaan mereka tentang konflik mereka dengan mantan instansi mereka
- Meninggalkan TVXQ untuk JYJ, "Apa yang bisa mereka lakukan?"
- Junsu "Aku ingin melakukan segala sesuatu baik dalam tahun kecinci ini Selamat Tahun Baru"

"Kami tidak membuat keputusan semacam ini dengan berpikir akan ada hal-hal yang hanya baik untuk diharapkan. Karena kita menyiapkan diri untuk yang terburuk ketika kita membuat keputusan kita, kita tidak terganggu oleh masing-masing dan setiap detail tidak adil kita bertemu. "

Ini adalah bagaimana Jaejoong, Yuchun, dan JunSu, yang mengalahkan 3 bulan terakhir sejak meninggalkan Dong Bang Shin Ki dan membentuk JYJ, menggambarkan bagaimana mereka telah lakukan. Sepertinya mereka 3 bulan telah diterbangkan oleh.

Meskipun memasuki sengketa dengan perusahaan manajemen lama tentang masalah kontrak eksklusif, JYJ baru-baru ini merilis full album yang disebut "Awal," dan menantikan kegiatan baru. Selain itu, mereka juga berencana untuk merilis "Music Esai" di awal bulan depan.

Selama wawancara dengan Chosun.com, JYJ berkata, "Kami memutuskan untuk pergi dengan cara ini satu setengah tahun lalu. Kami membuat keputusan ini, bahkan ketika mengetahui kami berada di negara kita yang paling sempurna sebagai DBSK. Karena kita telah mempersiapkan diri dengan kemungkinan bahwa kita tidak mungkin dapat menyanyi lagi, sekarang, setiap jadwal begitu berharga dan kita bersyukur untuk setiap aktivitas. "

DBSK adalah kelompok laki-laki terbaik yang mendominasi industri musik K-POP sejak keluar dari HOT. Sejak DBSK adalah sebagai populer seperti itu, sulit untuk tiga untuk melupakan masa lalu yang mulia mereka. JYJ berkata, "Kami masih DBSK. Bahkan di masa depan, kita tidak boleh mengecewakan fans kami sebagai DBSK. Kami tidak punya niat ingin kehilangan reputasi mantan kita dan layak sebagai DBSK. Itulah sebabnya sekarang, sebagai JYJ, kami membuat langkah hanya setelah pertimbangan bijaksana dan hati-hati membuat keputusan. Meskipun pergi dari 5 anggota untuk 3 anggota terlihat seperti sebuah perubahan besar, kita tidak ingin mendengar bahwa kita berbeda. Kami lebih suka mendengar orang berkata bahwa kita sudah bercabang (* T / N: tanpa memotong diri mereka sendiri)) ".

Gugatan tentang kontrak eksklusif tiga dengan SM Entertainment telah mencegah mereka muncul pada siaran menunjukkan akibat adanya suatu 'tekanan eksternal', kondisi ini menempatkan perhatian pada pembaca yang mengikuti berita JYJ. Namun, JYJ membuat kesimpulan: "Karena kita harus berpikir dan membuat keputusan sendiri, kami memiliki beberapa saat keras. Kadang-kadang ketika masalah tidak mudah diselesaikan, kita akan menjadi kecewa dan berpikir, "Mengapa kita harus pergi dengan cara yang keras ketika kita bisa pergi dengan cara yang mudah?" Tapi, hasil akhir adalah bahwa kami bertemu sebuah perusahaan manajemen yang baik dan badan, mampu bekerja dengan gembira, dan keluar dengan hasil yang baik. "

"Apa yang bisa mereka lakukan?" "Mereka akan terakhir mungkin 3 bulan-yang terpanjang" Sebagai JYJ itu secara terpisah terbentuk?, Ada banyak pikiran negatif di sekitar mereka. Namun, mereka baru-baru ini merilis album pertama yang biasa digunakan, dan berhasil menyelesaikan menampilkan pertama di dunia mereka, tur di mana-mana di Asia dan Amerika Serikat. Sebagai kebenaran tentang argumen mereka dengan perusahaan manajemen Jepang mereka tentang kemajuan ke Jepang terungkap, keributan mulai bangkit dalam industri album.

Tahun depan pada bulan Januari, JYJ resmi akan merilis album mereka di seluruh dunia di Amerika. manajemen perusahaan mereka menyatakan pihak mereka: "Karena ada banyak kepentingan dan antisipasi untuk JYJ di Jepang, saat ini kami sedang mengalami sebuah diskusi aktif tentang bagaimana kegiatan mereka bisa dilakukan. Akan ada kegiatan promosi resmi kadang tahun depan (* T / N: 2011). "

JYJ bersama, "Ini sudah 7 tahun sejak kami telah bersama-sama. Sekarang, kita dapat mengatakan apa anggota kami adalah pikiran dan perasaan hanya dengan satu tampilan "Mereka juga berkata,". Bahkan kita sangat mengantisipasi apa yang kita dapat menunjukkan di masa depan. "

Jaejoong berbagi, "Saya berharap semua anggota akan sehat dan tidak sakit. Saya ingin kalau kita dihargai satu sama lain, memperkuat satu sama lain, dan bekerja dengan cara ini-sama seperti kita telah selalu dilakukan. "Junsu mengungkapkan," Sama seperti kita selalu melakukannya, saya berharap kami akan membantu memantau satu sama lain dan memperkuat dan saling mendukung. Juga, saya akan menyukainya jika kita semua melakukan yang terbaik dalam kegiatan individu dan membuat hits besar "Yuchun bersama," Untuk pertama kalinya sejak debut kami., Aku melanjutkan perjalanan dengan anggota kami setelah menyelesaikan konser dan saya benar-benar menikmatinya . Saya berharap kami akan melakukan perjalanan lebih sering di pertemuan mendatang dan rencana sehingga keluarga kita bisa bertemu. "

SM Entertainment merilis berita resmi bahwa anggota DBSK 2 akan melanjutkan kegiatan mulai dari awal tahun depan. Kami penasaran ingin tahu apa JYJ berpikir tentang berita ini. JYJ menyatakan, "Kami akan suka jika (comeback) berjalan lancar. Pada saat yang sama, kita sedih bahwa mereka akan datang kembali dengan nama DBSK, tetapi kami percaya bahwa ini bukan maksud dari 2 anggota. Kami berharap mereka akan menunjukkan kepada kita sebuah comeback mengagumkan yang tidak kurang dari nilai dari DBSK nama. "

"Happy New Year."

Tiga anggota JYJ berbagi keinginan pribadi mereka untuk Tahun Baru dan Tahun Baru pesan untuk fans mereka.

JYJ's JunSu sedang menerima kesalahpahaman bahwa ia adalah tanda Kelinci dengan ulang tahun 1987/01/01 karena profilnya. Namun, ia benar-benar tanda Tiger yang lahir pada 1986/12/15. Sementara sejak tahun depan akan menjadi tahun tanda kelinci, namanya sering dibawa ke perhatian sebagai selebriti dengan tanda kelinci. Tentang hal ini ia berkata, "Bukankah itu hal yang baik yang saya kehilangan setidaknya satu tahun dalam usia saya (tertawa). Sebanyak tahun mendatang adalah tahun kelinci, saya akan berpikir bahwa hal itu sama besar dengan tahun saya sendiri dan berdoa selama setahun penuh kabar baik. Saya ingin menunjukkan kinerja yang baik di 'Air mata Surga' di musik yang saya sedang terlibat di dalamnya "

Jaejoong berbagi, "Saya berharap untuk lebih membebaskan dan aktivitas hidup sebagai JYJ. Selama konser tur dunia mendatang kita, saya ingin menunjukkan penampilan yang lebih dahsyat. Saya berharap bahwa semua penggemar juga akan mencapai keinginan mereka dan berharap di tahun yang baru. "Kata Yuchun," Sejak Essay Musik, yang akan dirilis dalam waktu rata-rata, penuh dengan cerita jujur anggota tentang apa yang terjadi akhir-akhir ini dalam bentuk musik , kami mengantisipasi bunga lebih banyak dari penggemar. Saya harap kita akan menyambut tahun yang penuh dengan harapan. "

klik the title!!

[eng trans]

- JYJ revealed their feeling about their conflict with the former agency
- Leaving TVXQ for JYJ, “What can they do?”
- Junsu “I wish to do everything well in this Rabbit year.” Happy New Year

“We didn’t make this kind of decision by thinking there would be only good things to look forward to. Since we braced ourselves for the worst when we made our decisions, we aren’t troubled by each and every unfair detail we run into.”

This is how Jaejoong, Yuchun, and Junsu, who overcame the past 3 months since leaving Dong Bang Shin Ki and forming JYJ, described how they’ve been doing. It seems like those 3 months had flown by.

Despite entering dispute with the former management company regarding exclusive contract problem, JYJ recently released a full album called “The Beginning,” and are eagerly waiting for new activities. In addition, they also plan to release “Music Essay” in early next month.

During a recent interview with Chosun.com, JYJ said, “We decided to go this way one year and a half ago. We made this decision, even while knowing we were in our most perfect state as DBSK. Since we had prepared ourselves with the possibility that we might not be able to sing anymore, right now, every schedule is so precious and we are thankful for each activity.”

DBSK was the best male group that dominated K-POP music industry ever since the exit of HOT. Since DBSK was as popular as it was, it’s hard for the three to forget their glorious past. JYJ said, “We are still DBSK. Even in the future, we must not disappoint our fans as DBSK. We don’t have any intention of wanting to lose our former reputation and worth as DBSK. That is why right now, as JYJ, we are making steps only after thoughtful consideration and making careful decisions. Although going from 5 members to 3 members looks like a big change, we don’t want to hear that we’re different. We’d rather hear people saying that we’ve branched out (*T/N: without cutting themselves off)).”

The lawsuit concerning the three’s exclusive contract with SM Entertainment has prevented them from appearing on broadcast shows due to the existence of an ‘external pressure’, this condition put concern on readers who are following JYJ news. However, JYJ made the conclusion: “Since we had to think and make decisions on our own, we had some hard moments. Sometimes when issues weren’t resolved easily, we would become disheartened and think, ‘Why do we have to go the hard way when we could be going the easy way?’ But, the final outcome is that we met a good management company and agency, are able to work happily, and came out with a good result.”

“What could they do?” “They’ll last maybe 3 months–the longest?” As JYJ was separately formed, there were many negative thoughts surrounding them. However, they recently released their first regular album, and successfully completed their first worldwide showcase, touring everywhere in Asia and the USA. As the truth about their argument with their Japanese management company about advancement into Japan was revealed, a commotion began to rise in the album industry.

Next year in January, JYJ will officially release their world-wide album in America. Their management company expressed their side: “Since there is a lot of interest and anticipation for JYJ in Japan, currently we’re having an active discussion about how their activities can be done. There will be official promotional activities sometime next year (*T/N: 2011).”

JYJ shared, “It’s already been 7 years since we’ve been together. Now, we can tell what our members are thinking and feeling with just one look.” They also said, “Even we are highly anticipating what we can show in the future.”

Jaejoong shared, “I hope all of the members will be healthy and not get sick. I would like it if we cherished each other, strengthened each other, and worked in this way- just as we have always done.” Junsu revealed, “Just as we have always done so, I hope we will help monitor each other and strengthen and support each other. Also, I would like it if we all do our best in individual activities and create huge hits.” Yuchun shared, “For the first time since our debut, I went on a trip with our members after finishing the concerts and I really enjoyed it. I hope we will go on trips more often in the future and plan gatherings so our families can meet.”

SM Entertainment released official news that the 2 member DBSK will be resuming activities starting from the beginning of next year. We were curious to know what JYJ thought about this news. JYJ stated, “We would like it if (the comeback) went well. At the same time, we are sad that they are coming back with the name DBSK, but we believe that this isn’t the intention of the 2 members. We hope they will show us an awesome comeback that is nothing less than the worth of the name DBSK.”

“Happy New Year.”

The three members of JYJ shared their personal wishes for the New Year and a New Year’s message for their fans.

JYJ’s Junsu is receiving misunderstandings that he is a Rabbit sign with a 1/1/1987 birthday because of his profile. However, he is really a Tiger sign who was born on 12/15/1986. While since next year will be the year of the rabbit sign, his name is frequently brought to attention as a celebrity with the rabbit sign. About this matter he said, “Isn’t it a good thing that I lose at least one year in my age (laughs). As much as the coming year is the year of the rabbit, I will think that it is just as great as my own year and pray for a year full of good news. I want to show a good performance in the musical ‘Tears of Heaven’ that I am currently involved in.”

Jaejoong shared, “I look forward to more freeing and lively activities as JYJ. During our upcoming world tour concert, I want to show a more awesome appearance. I wish that all fans will also attain their wishes and hopes in this new year.” Yuchun said, “Since the Music Essay, which will be released in mean time, is filled with the member’s honest stories about what happened lately in the music form, we anticipate more interest from fans. I hope we will greet a year filled with hope.”

cr: sharingyoochun.net