[Trans] VOGUE GIRL December comments on Yoochun’s acting

Micky YooChun adalah contoh sempurna dari terlahirnya seorang aktor idola. Ketika ia muncul dalam konferensi pers Sungkyunkwan Scandal, banyak orang sudah berprasangka tentang status idolanya. Mereka merasa ia akan seperti Hyunjoong dari 'Boys Over Flower'.
Tapi akhirnya dilihat bahwa, aktingnya jauh lebih baik dari yang diharapkan. Bagi mereka yang berprasangka bahwa akting aktor idola itu kaku dengan pandangan "mari kita lihat seberapa baik kamu dapat berakting", membuat mereka melihat dia dengan kagum.

Produser dari drama Sungkyunkwan Scandal memuji Park YooChun dalam sebuah wawancara mengatakan "Kalian dapat melihat ekspresi di matanya lebih dan lebih. Bahkan ketika ada shot yang lama, ia tidak perlu banyak NG. Di tengah pembuatan drama ia menangis setelah mengingat shot, membuatku terkejut".

Sejujurnya, peran Park YooChun miliki sebagai Lee Sun Joon, perubahan emosi dalam karakter ini tidak terlalu jelas, jadi untuk aktor baru itu akan sangat mudah untuk memperbesar kelemahan mereka.

Setelah menonton sebuah drama CP kalian akan memuji akting yang baok seorang aktor dalam drama pertamanya sejauh ini?
Bahkan jika kalian tidak tahu penyanyi Micky YooChun kalian dapat mengenali aktor Park YooChun. Melalui drama, YooChun telah menangkap hati semakin banyak penonton wanita.

Sepertinya komentar seperti "aktor baru dengan konsentrasi yang luar biasa dan daya tarik emosional" bukanlah dari perusahaan yang berusaha untuk mempromosikan artis mereka.

(Dihilangkan)

klik the title !!

[eng trans]

Micky Yoochun is the perfect example of idol borned actor. When he appeared in the Sungkyunkwan Scandal press conference, many people already have preconceptions about him for his idol status. They felt he would be like Hyunjoong from ‘Boys Over Flower’.
Looking from the end, his acting was a lot better than expected. For those that had preconception that idol born actors acting are rigid with the view “let’s see how well you can act”, made them look at him with admiration.

The producer of the drama Sungkyunkwan Scandal praised Park Yoochun in an interview saying “You can see the expression in his eyes were more and more in place. Even when there were long lines, he did not need much NG. In the middle of filming the drama he cried after remembering the lines, making me surprised.”

Truthfully, the role Park Yoochun had as Lee Sun Joon, the emotional change in character is not very obvious, so for a new actor it would be really easy to magnify their weakness.

After watching a drama CP would you praise a good looking actor’s acting in his first drama to this extent?
Even if you don’t know singer Micky Yoochun you can recognize actor Park Yoochun. Through the drama, Yoochun has captured more and more hearts of female audiences.

It looks like comments such as “new actor with amazing concentration and emotional appeal” are not from companies trying to promote their artists.

((omitted))

cr: sharingyoochun.net