[Trans] 101208 JYJ’s KBS’ ‘Drama Acting Awards’ Appearance… Is It Happening Or Not?

Pendapat Perwakilan dari KBS Drama Acting Awards, "Penampilan JYJ Hampir ditetapkan..
Kami sedang Memutuskan Jumlah Lagu"

Telah ditemukan bahwa penampilan kelompok JYJ, yang terdiri dari Park YooChun, Kim Jaejoong dan Kim Junsu, dalam KBS Drama Acting Awards tahun 20210 hampir ditetapkan.

Seorang wakil yang mempunyai posisi tinggi pada sektor drama KBS yang pada dasarnya berangkat dari hitungan mundur untuk penampilan TV pertama JYJ ketika ia berkata, "Meskipun belum dikonfirmasi 100% bahwa JYJ akan melakukan sejumlah penampilan pada acara penghargaan, kami sedang memutuskan jumlah lagu JYJ yang akan dinyanyikan oleh mereka nanti"

perwakilan terus menjelaskan bahwa, "Kami terdorong umtuk maju dengan penapilan oleh JYJ karean Yoochun meninggalkan cukup kesan pada setiap orang dengan aktingnya dalam drama KBS2 'Sungkyunkwan Scandal' dan karena drama OST dari drama itu 'Found You', yang dinyanyikan oleh JYJ , memiliki penerimaan positif dari pemirsa".

Telah dikatakan bahwa kedua belah pihak memutuskan apakah JYJ diizinkan untuk menyanyikan satu lagu atau dua atau lebih lagu.

Jika JYJ mampu berdiri di atas panggung KBS Drama Acting Awards, ini akan menjadi yang pertama penampilan TV domestik mereka sejak pembentukan kelompok mereka JYJ.

Meskipun trio, dari kelompok TVXQ, merilis album pertama mereka 'The Beginning' pada bulan Oktober, mereka belum mampu secara aktif melakukan beberapa penampilan karena masalah mereka dengan SM Entertainment.

masalah JYJ meningkat ketika Korean Federation of Pop Culture and Art Industry mengirimkan dokumen resmi kepada perusahaan-perusahaan penyiaran dan kabel, serta distribusi perusahaan album online dan offline , mendesak mereka untuk membatasi aktivitas JYJ. Ini adalah alasan mengapa penampilan JYJ di Blue Dragon Film Awards pada tanggal 26 jatuh pada menit terakhir.

Fans sangat menunggu penampilan JYJ pada KBS Drama Acting Awards karena hal ini dapat menjadi katalisator yang memungkinkan JYJ untuk tampil di acara perusahaan siaran TV di Korea.

Di sisi lain, JYJ saat ini sedang istirahat setelah 'Worldwide Concert in Seoul' mereka yang digelar di Stadion Olimpiade Jamshi pada tanggal 27 dan 28.

KLIK THE TITLE !!

[ENG TRANS]

KBS Drama Acting Awards Representative States, “JYJ’s Appearance Is Virtually Set..
We’re Currently Deciding On The Number Of Songs”

It has been found that the appearance of group JYJ, comprised of Park Yoochun, Kim Jaejoong and Kim Junsu, in the 2010 KBS Drama Acting Awards is virtually set.

A high-position representative in the KBS drama sector basically set off the countdown to JYJ’s first TV appearance when he said, “Though it has not been confirmed 100% that JYJ will perform a celebratory number at the awards ceremony, we are currently deciding upon the number of songs JYJ will sing with their side.”

This representative continued to explain that, “We pushed forward with this celebratory performance by JYJ as Yoochun left quite an impression on everyone with his acting in the KBS2 drama ‘SungKyunKwan Scandal’ and as the drama’s theme song ‘Found You’, sung by JYJ, had a positive reception from viewers.”

It has been said that the two sides are deciding whether JYJ should be allowed to sing one song or two or more songs.


If JYJ are able to stand on stage at the KBS Drama Acting Awards, this will be their first domestic TV appearance since the formation of their group.

Though the trio, from the group TVXQ, released their first album ‘The Beginning’ in October, they have not been able to actively perform due to their problems with SM Entertainment.

JYJ’s troubles escalated when the Korean Federation of Pop Culture and Art Industry sent an official document to broadcasting and cable companies, as well as online and offline album distribution companies, urging them to restrict JYJ’s activities. This was the reason why JYJ’s celebratory performance at the Blue Dragon Film Awards on the 26th fell through at the last minute.

Fans are highly anticipating this appearance at the KBS Drama Acting Awards as this may be the catalyst that allows JYJ to appear on TV broadcasting companies’ shows in Korea.

On the other hand, JYJ are currently on a break after their ‘Worldwide Concert in Seoul’ that was held at the Jamshi Olympic Stadium on the 27th and 28th.

==================================



[indo trans]

Jika JYJ Muncul pada ‘KBS Drama Acting Awards’ ... "Mereka tidak bisa menyanyikan Dua Lagu"?


JYJ, yang sebelumnya tiga anggota dari kelompok TVXQ, telah dinominasikan untuk tampil di '2010 KBS Drama Acting Awards'.

Lee Kang Hyun,EP Drama KBS, bertemu dengan reporter kami di sebuah restoran di Seoul pada tanggal 7 dan menyatakan, "Ini adalah benar bahwa JYJ telah dipertimbangkan sebagai penyanyi yang diundang untuk tampil di '2010 Drama KBS Acting Awards'," tapi tetap berhati-hati saat ia berkata, "Namun, belum dikonfirmasi atau belum diselesaikan."

Setelah itu, ia menjelaskan bahwa, "Jika JYJ tampil di atas panggung, mereka akan menyanyikan satu lagu sama seperti semua penyanyi lain," dan "sisi JYJ bertanya apakah JYJ bisa menyanyikan dua lagu, OST 'Sungkyunkwan Scandal' 'Foun You' dan grup lain , tetapi mereka tidak bisa menyanyi lebih dari satu lagu karena kita harus tetap adil untuk semua penyanyi".

(Dihilangkan)



[eng trans]

If JYJ Do Appear On ‘KBS Drama Acting Awards’?… “They Can’t Sing Two Songs”


JYJ, whose three members are formerly from the group TVXQ, have been nominated to perform at the ’2010 KBS Drama Acting Awards’.

Lee Kang Hyun, the KBS Drama EP, met with our reporter at a restaurant in Seoul on the 7th and stated, “It is true that JYJ have been written down for consideration as singers invited to perform at the 2010 KBS Drama Acting Awards,” but kept cautious as he said, “However, it has not been confirmed or finalized yet.”

Following this, he explained that, “If JYJ do appear on stage, they will sing one song just like all the other singers,” and “JYJ’s side asked if JYJ could sing two songs, the ‘SungKyunKwan Scandal’ O.S.T ‘Found You’ and another group piece, but they cannot sing more than one song as we must keep it fair for all singers.”

(omitted)


cr: toohomni.net