[Trans] 101205 Radio 21 Announcement

a/n: HERE THE LINk FOR RADIO21^^ :
RADO21

Radio 21, yang memutar lagu JYJ / TVXQ selama berjam-jam kemaren malam sampai pagi ini, dan sebelumnya Jaejoong dan Junsu mengucapkan terima kasih secara pribadi untuk hari ini melalui twitter mereka, telah membuat pengumuman di situsnya.

Berikut adalah terjemahan dari seorang berkewarganegaraan Jepang.

-------------



Full lagu JYJ terus diulangi tak terbatas

2010-12-05 02:19:43

JYJ melambung, kita akan menjadi sayap kalian!

Kami akan memumtar full lagu JYJ untuk para penggemar.
Antara 2:20am dan 10am, kami secara resmi akan menyiarkan musik JYJ yang sekarang tidak dapat diputar di jaringan siaran reguler.

Tentu saja, kedua belah pihak memiliki masalah ... ada banyak hal yang mereka harus katakan satu sama lain.
Namun, bagi SM yang memiliki perwakilan Mr. Lee Soo Man, yang pernah menjadi penyanyi sendiri, untuk memblokir lagu anggota yang telah mengangkat dirinya sendiri, tidak peduli apa alasannya, kita melihat masalah besar dengan tindakan tersebut.

Sebagai seorang penyanyi untuk dirinya sendiri, dia harus tahu musik lebih dari siapa pun, sehingga baginya untuk bersikap seperti ini, kita merasa sangat sulit untuk memahaminya. Selain itu ia juga dalam posisi sebagai senior dan orangtua.

Dengan demikian, Radio 21 akan hadir untuk kalian mengulangi lagu JYJ secara tak terbatas, yang belum dapat diputar secara resmi sebelumnya, sampai pukul 10 pagi.

Juga dari sekarang, kami berjanji bahwa selama ada permintaan dari pendengar, kita akan memutar lagu JYJ dalam semua program kami kapan saja.

Berpartisipasi dalam kegiatan itu sendiri adalah memberikan kekuasaan.

Dan kami telah membuat kategori baru untuk ini. Fans silakan membuat judul untuk kategori. ... Untuk saat ini, sementara kita menyebutnya "With JYJ".

Radio 21 telah sampai sekarang melakukan yang terbaik untuk meminimalkan siaran J-Pop.
Namun J-pop JYJ adalah sesuatu yang harus dibanggakan.
Tentu saja kita ingin selalu hadir untuk kalian J-Pop JYJ.
Meskipun kita tidak memadai, dari sini dan seterusnya Radio 21 ingin menjadi bantuan untuk membantu menjaga semua orang untuk JYJ.

klik the title !!

[eng trans]

Radio 21, which played JYJ/TVXQ songs for hours last night til this morning, and is one Jaejoong and Junsu personally thanked to earlier today through their twitter, had made an announcement on its website.

Below is translation from Japanese.

————————————-



JYJ full songs on unlimited repeat

2010-12-05 02:19:43

Soar JYJ, we will become your wings!

We will be playing JYJ full songs for the fans.
Between 2:20 am and 10am, we will officially broadcast JYJ’s music that is now unable to be played on regular broadcasting networks.

Of course, both sides have problems… there are a lot of things they ought to say to each other.
However, for SM which has a representative Mr. Lee Soo Man, who was once a singer himself, to block songs of members that it has raised itself, no matter what the reason is, we see a huge problem with such action.

As once a singer himself, he ought to know music more than anyone, so for him to behave like this, we find it very hard to comprehend. On top of that he also in a position as a senior and a parent.

As such, Radio 21 will present to you unlimited repeat of JYJ songs, that have not been able to be played officially before, until 10 o’clock in the morning.

Also from now on, we promise that as long as there are requests from listeners, we will play JYJ songs in all our programs at anytime.

Participating in this activity itself is giving power.

And we have made a new category for this. Fans please make a title for the category. … for now, we are temporarily calling it “with JYJ”.

Radio 21 has until now did our best to minimize broadcasting J-Pop.
However JYJ’s J-Pop is something to be proud of.
Sure enough we want to always present to you JYJ’s J-Pop.
Though we are inadequate, from here onwards Radio21 wants to be of assistance to help guarding everyone’s JYJ.

cr: sharingyoochun.net