[Trans+Pic] Changmin for Grazia - Message from the Editor

Hai, saya adalah anggota staf dari Grazia.

Sekarang akhir musim gugur, dan dingin, musim dingin. Bagaimana kalian semua?

Dalam waktu satu minggu (pada tanggal 1), kita akan meninggalkan Januari 2011 masalah Grazia menampilkan Changmin Tohoshinki!

Setelah edisi Agustus, yang menampilkan Yunho, kita akan merilis edisi Tahun Baru dengan Changmin!

Temanya - Sexy! dalam 8 halaman !

Foto ini diambil pada lokasi pemotretan. Yang terakhir kali agak kabur tapi ini diambil dengan kamera digital yang tepat.

Ketika saya bertemu Yunho terakhir kali, saya terpesona oleh pesona prianya dan sangat tersentuh dengan cara ia begitu perhatian pada orang lain. Sepertinya Changmin bahkan lebih buruk!

Menyisihkan sosok model editorial kedudukan tertinggi, senyum yang menghangatkan hati dan daya tarik yang kuat, kepribadian unik Changmin mungkin aset yang terbesar.

Karena baru saja mendarat di Jepang, ia memiliki waktu yang sulit menyesuaikan diri dengan berbahasa Jepang dan ia meminta maaf kepada tim, berusaha sebaik dia bisa untuk menyampaikan pikiran dan pertimbangan. Seperti kita bercakap-cakap, Changmin memberi saya perhatian penuh nya, memberi jujur, jawaban langsung sementara juga menunjukkan rasa humor yang baik.

Meskipun jadwal yang ketat, dia bersedia untuk tetap di dilokasi untuk sedikit lebih lama, berpindah dari satu pose yang lain sehingga kami bisa mendapatkan gambar sebanyak mungkin dan menyajikan yang terbaik dari Changmin kepada pembaca.

Artikel ini akan memasukkan cerita karir Changmin, kehidupan pribadinya, rencananya untuk masa depan, dan tentu saja, kehidupan cintanya!

Apakah kalian penggemar Changmin atau fans Tohoshinki, atau hanya seorang pembaca kasual Grazia, silahkan lihat ke depan untuk fitur kami pada Changmin!

Hormat,
Tim Editorial Grazia...

klik the title !!



[eng trans]

Hi there, I'm a member of staff from Grazia.

It is now late autumn, and cold, chilly season. How are you all?

In a week's time (on December 1st), we will be releasing the January 2011 issue of Grazia featuring Tohoshinki's Changmin!

Following the August issue, which featured Yunho, we will be releasing a New Year's edition with Changmin!

The theme - Sexy! All 8 pages of it!

This photo was taken on the set of the photoshoot. The ones last time were a little blurry but this was taken with a proper digital camera.

When I met Yunho last time, I was entranced by his gentleman's charm and deeply touched by the way he was so considerate of others. It seems as though Changmin has it even worse!

Putting aside the figure of a top notch editorial model, the heart warming smile and the strong sex appeal, Changmin's unique personality is perhaps his greatest asset.

Having just landed in Japan, he had a hard time adjusting to speaking Japanese and he apologized profusely to the team, trying as best as he could to convey his thoughts and considerations. As we conversed, Changmin gave me his undivided attention, giving honest, straightforward answers whilst also showing his good sense of humour.

Despite his tight schedule, he was willing to remain on set for a little longer, slipping smoothly from one pose to another so we could get as many shots as possible and present the best of Changmin to our readers.

The article will include stories revolving Changmin's career, his personal life, his plans for the future, and of course, his love life!

Whether you are a Changmin fan or a Tohoshinki fan, or simply a casual reader of Grazia, please look forward to our feature on Changmin!

Yours Truly,
Grazia Editorial Team

cr: DBSKnights