[News] JYJ Live in Dome Digest: The Largest Scale of Audiences ever Recorded! ~ Broken Tsubasa

JUNSU / JEJUNG / YUCHUN performance at Tokyo Dome has the widest viewing record ever via online distribution!!

Mobilizing around 200,000 audiences for 4 days live in Kyocera Dome Tokyo, having more than 1 million accesses during ticket application and lottery, JUNSU/JEJUNG /YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME.

For many fans who were not able to go to the live in Dome, on June 16th ~ 20th had been distributed to worldwide the Special Digest video, which was viewed from 24 countries, garnering the largest number ever for each site transmitting the video.

[trans]

Pertunjukan Junsu/ Jejung' Yuchun di Tokyo Dome memiLiki penonton yang paLing Luas yang pernah ada meLaLui ONLINE.

Memobilisasi sekitar 200.000 penonton selama 4 hari konser di Tokyo Dome Kyocera, memiliki lebih dari 1 juta akses selama aplikasi tiket dan undia, JUNSU/JEJUNG /YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME.

Untuk banyak fans yang tidak bisa pergi ke konser di Dome, pada tanggal 16 ~ 20 telah didistribusikan ke seluruh dunia video Digest Khusus, yang dilihat dari 24 negara, mengumpulkan jumlah terbesar untuk setiap situs transmisi video.

[Nico Nico Douga]

Recorded the largest number of visitors ever for solo artist (group) in “Nico Live” section.

[trans]

Mencatat jumlah pengunjung terbesar yang pernah ada untuk artis solo (kelompok) dalam bagian "Nico Live".

[MySpace]

Being accessed from 40 countries eventually. Passing the highest record from the previous maximum number of viewers’ orgin in MySpace Japan. From Twitter, getting over 13,000 hash tags for tweeting “# jjy”, also the highest record ever in MySpace Japan.

[trans]

akhirnya Sedang diakses dari 40 negara. Melewati rekor tertinggi dari jumlah maksimum sebelumnya asal pemirsa 'di MySpace Jepang. Dari kegugupan, mendapatkan lebih dari 13.000 tag hash untuk tweeting "#" jjy, juga rekor tertinggi yang pernah ada di MySpace Jepang.

kLik the titLe 4 readmore !!

[Being listened from various user country (40 countries)]

US, UK, Germany, Spain, Italy, Netherlands, France, Russia, Portugal, Finland, Sweden, Greece, Belgium, Romania, Israel, Macedonia, Estonia, Lithuania, Czech Republic, Ukraine, Brazil, Argentina, Peru, Venezuela, Paraguay, Mexico, Chile, Honduras, Uruguay, Australia, Turkey, China (Hong Kong), Korea, Philippines, Thailand, Singapore, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Japan.

In addition to the above two mentioned sites, through New Ongaku Life mu-mo (mu-mo TV), the video had been watched and playbacked by more than 1,300,000 viewers (from the total playback sample on June 15th), thus through these social networks, it becomes the largest/widest transmission level to numerous fans in the history.

All the worldwide attention to their new activities has been poured in to Japan through the internet!

[trans]

AS,UK, Inggris, Jerman, Spanyol, Italia, Belanda, Perancis, Rusia, Portugal, Finlandia, Swedia, Yunani, Belgia, Rumania, Israel, Makedonia, Estonia, Lithuania, Republik Ceko, Ukraina, Brasil, Argentina, Peru, Venezuela, Paraguay , Meksiko, Chile, Honduras, Uruguay, Australia, Turki, Cina (Hong Kong), Korea, Filipina, Thailand, Singapura, Vietnam, Indonesia, Malaysia, Jepang.

Selain kedua situs tersebut di atas, melalui New Ongaku Life mu-mo (mu-mo TV), video telah di saksikan dan dipputar uLang oleh lebih dari 1.300.000 pemirsa (dari sampel total pemutaran pada 15 Juni), sehingga melalui jaringan sosial, itu menjadi tingkat / transmisi terbesar seluas-luasnya banyak penggemar dalam sejarah.

Semua perhatian dunia terhadap kegiatan baru mereka telah dituangkan dalam ke Jepang melalui internet!

cr: sharingyoochun.net

------------

ohhhh . . . mai gaaaaaaaaaadddd !!!
that's so greattt , rightooo?