[News] 100606 Tohoshinki’s Tears, Kyocera Dome is Filled With 46,000 Audiences

From popular Korean group Tohoshinki, the members who formed a new unit Jejung (24), Yuchun (24), and Junsu (23) on June 5th at Kyocera Dome in Osaka kicked off the tour of 4 Dome concert performances in 2 cities.

For Yuchun and Jejung, the stage was probably their stage after 5 months hiatus. This is the first time of the 3 people to do live together. Being greeted with a great cheers of approximately 46,000 audiences, the largest number in the history of Kyocera Dome, Jejung said, “It was really anxious, when thinking about this live. Whether the fans will really come… but it’s awesome.” then he chocked up with cry. Junsu, “I’m glad that many people came,” said with watery eyes, the new unit’s new song “いつだって君に (For You Always)” (release date to be determined) and 4 other unreleased songs were included in 18 songs that were performed in the concert that night.

In July last year, these 3 members went into conflict with their Korea agency to nullify their exclusive contract. Thus after much discussion, Tohoshinki decided to have an indefinite activity suspension. Yuchun confessed that he even thought that he would have a retirement as a singer. However the fans gave him an opportunity to recover with their warm supports.

The concept of this Dome concert is to deliver the members’ gratitude to fans who have supported them until the end. Lastly, Yuchun said, “I thank to all of our fans that I’m able to continue singing today.” with tears of gratitude, Jejung also added, “We will strive to always make everyone smiling.” in tears and promised for further growth in the future.

kLik the titLe 4 readmore^^

trans:

Dari grup popuLer kore TOHOSHINKI, para anggota yang membentuk unit baru Jejung (24), Yuchun (24), dan Junsu (23) pada 5 Juni di Kyocera Dome di Osaka dipecat dari tur 4 Dome pertunjukan konser di 2 kota.

Untuk Yuchun dan Jejung, mungkin panggung panggung mereka setelah 5 bulan hiatus. Ini adalah pertama kalinya dari 3 orang untuk melakukan hidup bersama. Yang disambut dengan sorak-sorai besar sekitar 46.000 penonton, jumlah terbesar dalam sejarah Kyocera Dome, Jejung berkata, "Itu benar-benar cemas, ketika berpikir tentang hidup ini. Apakah fans benar-benar akan datang ... tapi luar biasa "kemudian. Dia chocked dengan menangis. Junsu, "Aku senang bahwa banyak orang yang datang," kata dengan mata berair, unit baru lagu baru いつ "だって 君 に (Untuk Anda Selalu)" (rilis tanggal akan ditentukan) dan 4 lagu dirilis lainnya termasuk dalam 18 lagu yang dilakukan di konser malam itu.

Pada bulan Juli tahun lalu, ini 3 anggota masuk ke dalam konflik dengan agen Korea mereka untuk membatalkan kontrak eksklusif mereka. Jadi banyak diskusi setelah, Tohoshinki memutuskan untuk memiliki suspensi aktivitas terbatas. Yuchun mengaku bahwa ia bahkan berpikir bahwa ia akan memiliki pensiun sebagai penyanyi. Namun para penggemar memberinya kesempatan untuk pulih dengan hangat mendukung mereka.

Konsep konser Dome ini adalah untuk memberikan rasa syukur para anggota untuk fans yang telah mendukung mereka sampai akhir. Terakhir, Yuchun berkata, "Aku berterima kasih kepada semua fans kami bahwa aku dapat melanjutkan menyanyi hari ini" dengan air mata terima kasih., Jejung juga menambahkan, "Kami akan berusaha untuk selalu membuat semua orang tersenyum" menangis. Dan berjanji untuk lebih lanjut pertumbuhan di masa depan.

cr: sharingyoochun.net