[TRANS] Tohoshinki Special Program in NHK MJ

May 23 (Sun), 2010
TOHOSHINKI REQUEST SPECIAL Program!

I know all of you have been waiting.
We will produce the “Tohoshinki Special” program.

This time, the concept is “Tohoshinki Best Selection of the fans”.
We will collect your votes through the MJ program homepage.
We will collect all of your requests of the Tohoshinki songs from our program POP JAM, MUSIC JAPAN, and all of other NHK recorded ones.
We will introduce you the songs in the countdown method.

We were planning a special program at the timing of the 5 members’ new song, but their activities are suspended for the moment.
So, I will set up the archived data of the 31 songs, starting from their first appearance in POP JAM, “Somebody To Love” , to “Stand By U” of last year’s Kouhaku.
We will truly produce the program based on all of your requests.

We will set the MJ program homepage so that you could vote through the homepage.
Everyone, please give us your votes.
Please do not worry, just request “the Tohoshinki that I want to see again”.

For veteran fans, I have a request.
There should be special characteristics and versions for the list of songs for the ballot, and the fans should know the details better than me.
Please give us your comments, so that it will be a help for the newcomers.

What song should be selected as No. 1 of the fans?
Last time, it was “Somebody To Love”,
but there are rare videos as “Bolero at Kayo-concert” and “Sennen Koiuta at MJ”.
There is “Love in the Ice of the Special 1.”

The request will be until May 31.
The program will be broadcasted on June 9.
We are awaiting for all of your votes.

kLik the titLe 4 readmore^^!!

trans:

senin tanggaL 20 Mei

Program SpesiaL "TOHOSHINKI REQUEST"

Aku tahu kalian semua telah menunggu.
Kami akan memberikan program yang bernama "TOHOSHINKI SPESIAL"

Kali ini, konsepnya adaLah "Tohoshinki Best Selection of the fans".

Kami akan mengumpulkan suara Anda melalui situs program MJ.
Kami akan mengumpulkan semua permintaan anda dengan Lagu- Lagu Tohoshinki dari program kami POP JAM, MUSIK JAPAN, dan Lain- Lainnya yand ada di NHK recorded
Kami akan memperkenalkan kepada Anda lagu dalam metode hitung mundur.

Kami sedang merencanakan program khusus di waktu lagu baru 5 anggota , tetapi aktivitas mereka ditangguhkan 'vakum' untuk saat ini.

Jadi, Aku akan mengangkat data arsip dari 31 lagu, mulai dari penampilan pertama mereka di POP JAM, "Somebody to Love", samapi Lagu "Stand By U" tahun lalu Kouhaku.
Kami benar-benar akan menghasilkan program berdasarkan semua permintaan Anda.

Kami benar-benar akan memberi program berdasarkan semua permintaan Anda.

Kami akan mengatur situs program MJ sehingga Anda bisa memilih melalui homepage atau onLine.
Semua orang, mohon suara Anda.
Harap jangan khawatir, hanya meminta “the Tohoshinki that I want to see again” 'untuk Tohoshinki yang ingin aku Lihat kembaLi'

Untuk penggemar veteran, saya memiliki permintaan.
Harus ada karakteristik khusus dan versi untuk daftar lagu untuk surat suara, dan para penggemar harus mengetahui rincian lebih baik dariku.
Tolong beri kami komentar Anda, sehingga akan sangat membantu bagi para pendatang baru.

Lagu apa yang harus dipilih sebagai Lagu no. 1 fans?
Terakhir kali, itu adalah "Somebody To Love",
tetapi ada video langka sebagai "Bolero di Kayo-konser" dan "sennen Koiuta di MJ".
Ada "Love in the ice untuk yang spesiaL"

Permintaan akan sampai dengan 31 Mei.
Program ini akan disiarkan pada 9 Juni.
Kami sedang menunggu untuk semua suara Anda.

cr:OneTVXQ.com

--------------

wahhh ~~ acara yang bagus