[Vid+Trans] TVXQ – Asianism

[kLick the tittLe 4read more^^]


These people are the one who worked with Tvxq when they went to thailand

(P = Person)
P1: Hi, I’m Sachon Teeraprawat, I am the sale director of Dusitanee Hotel (T/N: Dusitanee Hotel is where Tvxq always stay when they go to Thailand)
P2: Hi, I’m Kop, I am one of the staff who’ve worked with TVXQ from the first to the last time they came to Thailand

Q1: TVXQ, on stage and back stage, how are they different?
P1: Completely different, their media images are like a drawing that whatever we want them to be they can be it, but back stage they’re just a little kids that want to eat candy, go ride an elephant, and want to do whatever they want
P2: The difference between on stage and back stage of TVXQ, on stage not that they’re liar or have two-faced but because of their characters that their company gave them so the have to act that way, the one that we can see the differences the most is Jaejoong. On stage, what we see is a guy who is always being serious whose dance and singing skills are perfect, but when he’s off stage he’s a fun person, play with all the staffs both korean and Thai staffs he can talk to everyone. He’s a little boy who doesn’t act like a God which is his group name, he is a boy who takes things so easily, he can do everything like other little boys would do

Q2: What impressed you when you work with TVXQ?
P1: what impressed me? ….They’re kids who want to eat ALL THE TIME and doesn’t want to go to work (T/N all they want to do is to eat lol), but when it’s time to work they’ll get up from their beds and do what they have to do
P2: I guess it’s from the first time i met them, there were so many fans and I’ve never know them before until I knew they’re coming to the event, but I still thought “Who are TVXQ?” all I heard what their songs, all I saw was their fans. After that I started to go and research about them “Who are these five boys?”, “What songs do they sing?”, “How are their dancing skills?” so I was tracking their performances and because I got to work with them I know them more. I saw that they’ve improved themselves, better at singing and dancing. And they love their fans so much and the people who support them are many of them too


Q3: What do you think about the lawsuit?
P1: I think it’s a pity, they should come back TOGETHER, because I think it’s not only about the benefits I think it’s about something else that we don’t know. I believe that their fans want them to get back together and… what should I say this?… people will support them more(if they’re back together). I want them to be as they were before
P2: We don’t know what they’re going to be in the future with things that happened not too long ago(T/N: she’s referring to the lawsuit), but I believe that everyone have FAITH in them, in TVXQ. No matter if they’re together as five or if they’re not together as five. They will be the artists that will always have people who love them. I want everyone to believe in TVXQ no matter what happen TVXQ will always be in our hearts forever

“Please ‘HUG’ them tightly even in your dream
Because ‘Rising Sun’ still shines eveyday
And ‘the Way U Are’ will remain in the name of TVXQ!
‘CASSIOPEIA’ where ever you are…
Always Keep the Faith….”

Narrator: Sometimes the truth in front of us may hurt us and we never want to accept it. At this point, the path that they took may not be the path that we want them to take. And no matter what happens next, it’s not as important as the LOVE and BELIEVE that Cassiopeia and TVXQ have together. I want you to believe and have faith in the five of them like from the beginning when you first meet them. TVXQ means ‘Rising Gods from the East’ because they’re like the arterial vein that nourish Cassiopeia’s heart all over the world. And lastly we, Asainism hope that we will have a chance to air about TVXQ in Thailand again.

trans:

Orang-orang ini adalah orang yang bekerja dengan TVXQ ketika mereka pergi ke thailand

(P = Person)
P1: Hi, I'm Sachon Teeraprawat Akulah direktur penjualan Dusitanee Hotel (T / N: Dusitanee Hotel adalah tempat TVXQ selalu tinggal ketika mereka pergi ke Thailand)
P2: Hi, I'm Kop, saya salah satu staf yang telah bekerja sama dengan TVXQ dari yang pertama yang terakhir kali mereka datang ke Thailand

Q1: TVXQ, di panggung dan belakang panggung, bagaimana mereka berbeda?
P1: Benar-benar berbeda, media mereka gambar adalah seperti sebuah gambar bahwa apa pun yang kita ingin mereka menjadi mereka dapat itu, tapi kembali panggung mereka hanya sedikit anak-anak yang ingin makan permen, pergi naik gajah, dan ingin melakukan apa pun mereka inginkan
P2: Perbedaan antara di panggung dan belakang panggung dari TVXQ, di panggung tidak bahwa mereka pembohong atau bermuka dua tetapi karena karakter mereka bahwa perusahaan mereka memberi mereka sehingga harus bertindak seperti itu, satu yang bisa kita lihat perbedaan paling adalah Jaejoong. Di atas panggung, apa yang kita lihat adalah orang yang selalu bersikap serius yang menari dan bernyanyi keterampilan yang sempurna, tapi ketika dia pergi panggung dia orang yang menyenangkan, bermain-main dengan semua staf baik staf korean dan Thailand ia dapat berbicara dengan semua orang. Dia anak laki-laki yang tidak bertindak seperti Allah yang adalah nama grup, ia adalah seorang anak laki-laki yang mengambil hal-hal yang begitu mudah, ia dapat melakukan apa saja seperti anak-anak lain yang akan dilakukan

P2: Apa yang terkesan Anda ketika Anda bekerja dengan TVXQ?
P1: apa terkesan saya? .... Mereka anak-anak yang ingin makan SEPANJANG WAKTU dan tidak mau pergi ke tempat kerja (T / N semua yang mereka ingin lakukan adalah makan lol), tetapi ketika saatnya untuk pekerjaan yang mereka akan bangun dari mereka tempat tidur dan melakukan apa mereka lakukan
P2: Saya rasa itu dari pertama kali saya bertemu mereka, ada begitu banyak penggemar dan saya tidak pernah mengenal mereka sebelum sampai aku tahu mereka datang ke acara, tapi saya masih berpikir "Siapa TVXQ?" Yang saya dengar apa lagu-lagu mereka, yang saya lihat adalah fans mereka. Setelah itu aku mulai pergi dan penelitian tentang mereka "Siapa orang-lima anak-anak?", "Apa yang menyanyikan lagu-lagu mereka?", "Bagaimana keterampilan menari mereka?" Jadi aku yang melacak kinerja mereka dan karena aku harus bekerja dengan mereka Aku tahu mereka lebih. Aku melihat bahwa mereka telah memperbaiki diri, lebih baik menyanyi dan menari. Dan mereka mencintai fans mereka begitu banyak dan orang-orang yang mendukung mereka adalah banyak dari mereka juga


Q3: Apa pendapat anda mengenai gugatan?
P1: Saya kira Sayang, mereka harus kembali BERSAMA, karena saya pikir ini bukan hanya tentang manfaat saya pikir ini tentang sesuatu yang lain yang kita tidak tahu. Saya percaya bahwa penggemar mereka ingin mereka kembali bersama-sama dan ... apa harus saya katakan ini? ... Orang-orang akan mendukung mereka lebih (jika mereka sudah kembali bersama-sama). Aku ingin mereka menjadi seperti mereka sebelum
P2: Kami tidak tahu apa mereka akan berada di masa depan dengan hal-hal yang terjadi tidak terlalu lama yang lalu (T / N: dia merujuk pada gugatan), tetapi saya percaya bahwa setiap orang memiliki keyakinan di dalam diri mereka, di TVXQ. Tidak peduli apakah mereka sedang bersama-sama sebagai lima atau jika mereka tidak bersama-sama sebagai lima. Mereka akan menjadi seniman yang akan selalu ada orang-orang yang mengasihi mereka. Aku ingin semua orang percaya TVXQ apa pun yang terjadi TVXQ akan selalu berada di hati kita selamanya

"Silakan 'HUG' mereka erat bahkan dalam mimpi
Karena 'Rising Sun' masih bersinar eveyday
Dan 'Way U Are' akan tetap dalam nama TVXQ!
'Cassiopeia' di mana pun Anda berada ...
Selalu Jaga Iman .... "

Narator: Terkadang kebenaran di depan kita mungkin menyakiti kita dan kita tidak pernah mau menerimanya. Pada titik ini, jalan yang mereka ambil mungkin bukan jalan yang kita ingin mereka mengambil. Dan apa pun yang terjadi selanjutnya, itu tidak sepenting CINTA dan PERCAYA bahwa TVXQ Cassiopeia dan telah bersama-sama. Saya ingin Anda percaya dan memiliki iman di lima dari mereka seperti dari awal ketika Anda pertama kali bertemu dengan mereka. TVXQ berarti 'Rising Dewa dari Timur' karena mereka seperti pembuluh darah arteri yang memberi makan hati Cassiopeia seluruh dunia. Dan terakhir kita, Asainism berharap bahwa kita akan memiliki kesempatan untuk udara tentang TVXQ di Thailand lagi.