[Trans] 100325 Tohoshinki’s New Song “Toki wo Tomete” Started in First Place

Korean quintet Tohoshinki’s 30th single “Toki wo Tomete” sold almost 125,000 copies on the first day of its release, claiming the top spot of Oricon’s Single Daily Chart on 3/23. Tohoshinki’s remix album “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ which was released on the same day took the second place on Oricon’s Daily Album Chart. It is predicted that both their single and album will take the top spots of the weekly charts.

“Toki wo Tomete” was already included in the 2CD+DVD version of their first best album “BEST SELECTION 2010″ which was released in February. The song was used in the 2009 commercial “To Shine Beautifully in 3 Steps” of Menard Cosmetic. It has quickly become a popular song, and even though it has been hurriedly put in the album, due to the requests of fans, it has been cut from the album to form a single. The coupling song of the single is YunHo’s solo song “CHECKMATE”.

Moreover, their album “TVXQ NONSTOP-MIX VOL.2″ this time is the second remix album after one that has been released in February 2007. It is a non-stop mix of 22 songs that are linked to their popularity, such as “Beautiful You” and “Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou?”

[cLick the titLe]


trans:

30 tunggal Korea kwintet Tohoshinki's "Toki wo Tomete" terjual hampir 125.000 eksemplar pada hari pertama dari rilis, menyatakan titik puncak Oricon Single Daily Chart pada 3 / 23. Tohoshinki's remix album "TVXQ NONSTOP-MIX vol.2" yang dirilis pada hari yang sama mengambil tempat kedua di Oricon Album Chart Daily. Hal ini diduga bahwa baik single dan album akan mengambil tempat puncak tangga lagu mingguan.

"Toki wo Tomete" sudah termasuk dalam versi 2CD + DVD album pertama mereka yang terbaik "SELEKSI TERBAIK 2010" yang dirilis pada bulan Februari. Lagu ini digunakan tahun 2009 komersial "Untuk Shine dihias bagus dalam 3 Langkah" dari Menard Kosmetik. Hal ini dengan cepat menjadi sebuah lagu populer, dan meskipun sudah buru-buru dimasukkan ke dalam album, karena permintaan fans, telah dipotong dari album untuk membentuk satu. Lagu sambungan pada single solo lagu YunHo's "sekak".

Selain itu, album mereka "TVXQ NONSTOP-MIX vol.2" kali ini adalah album remix kedua setelah satu yang telah dirilis pada bulan Februari 2007. Ini adalah campuran non-stop dari 22 lagu yang terkait dengan popularitas mereka, seperti "Beautiful You" dan "Doushite Kimi wo Suki ni Natte Shimattan Darou?"

cr:sharingyoochun@w

-----

hebaddd