[Trans] 100315 “We want to be like TVXQ” says Dae Guk Nam Ah

[KOREA DAILY NEWS] 100315
[스 타 인터뷰] 대국남아 “우상 동방신기처럼…”
news.hankooki.com
입력시간 : 2010/03/15 06:24:49
- Translated TVXQ part –

“We Want to be like TVXQ”
From pre-debut, Dae Guk Nam Ah gained another name called, “The second TVXQ”.

There are many similarities between these two groups. It is the five male group. Their debut average age was 17 years old which was the “youngest group” at the time of their debut. And both groups are formed into consideration to target overseas market. Therefore from the start, Dae Guk Nam made TVXQ as their “idol” and the “role model”.

During their interview time, J said “All the members watched TVXQ growing up and had the dream to be a singer some day. TVXQ is more than the idol. They are way above an idol. We do not know how we could ever dance and sing like them. We may never overrun their abilities. Every time we see them, we realize it is way far-off goal for us to aim to be closer to TVXQ”.

Ever since they started to be called “The second TVXQ”, there were some anti talks telling them not to compare themselves with the Asia’s best super star group.

But the members said that they appreciate such reaction from the people.

“It may be said that TVXQ is like a huge mountain which is impossible to climb. Our heart toward them is much more than the word “respect” could explain. And we still wish and aim to be the group like them”, said HyonMin.

[cLick the tittLe 4 read more^^]


trans:

"Kami Ingin menjadi seperti TVXQ"
Dari pra-debut, Nam Dae Guk Ah diperoleh nama lain yang disebut, "TVXQ Yang kedua".

Ada banyak kesamaan antara kedua kelompok. Ini adalah lima kelompok laki-laki. Debut mereka rata-rata berusia 17 tahun yang merupakan "kelompok termuda" pada saat debut mereka. Dan kedua kelompok yang dibentuk menjadi pertimbangan untuk menargetkan pasar luar negeri. Oleh karena itu sejak awal, Nam Dae Guk dibuat TVXQ sebagai "idola" dan "model peran".

Selama waktu wawancara mereka, J berkata "Semua anggota TVXQ mengawasi tumbuh dewasa dan memiliki mimpi untuk menjadi seorang penyanyi suatu hari nanti. TVXQ adalah lebih daripada berhala. Mereka jauh di atas berhala. Kita tidak tahu bagaimana kami bisa menari dan bernyanyi seperti mereka. Kita mungkin tidak pernah menyerbu kemampuan mereka. Setiap kali kita melihat mereka, kita menyadari itu adalah cara yang jauh tujuan bagi kita untuk berusaha untuk menjadi lebih dekat dengan TVXQ ".

Sejak mereka mulai disebut "Yang kedua TVXQ", ada beberapa anti perundingan menyuruh mereka untuk tidak membandingkan diri dengan Asia bintang super terbaik grup.

Tetapi para anggota mengatakan bahwa mereka menghargai reaksi seperti itu dari orang-orang.

"Dapat dikatakan bahwa TVXQ adalah seperti gunung besar yang tidak mungkin untuk mendaki. Hati kita ke arah mereka jauh lebih daripada kata "hormat" bisa menjelaskan. Dan kami tetap berharap dan bertujuan untuk menjadi kelompok seperti mereka ", kata HyonMin.

cr: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

------

maap... tapi bagi aku tidak akan ada yang bisa kayak oppa DBSK, mereka Lah yang terakhir dan satu- satunya!!!!
tapiiii aku senang mereka ingin kayak DBSK akang, itukan menandakan bahwa akang DBSK emang TOPCER yo hhehehhehe ..

ALWAYS KEEP THE FAITH . .. !!!