[TRANS] TVXQ-Big Bang Wins At the Japanese Golden Disk Awards

At the 24th Golden Disk Awards held on the 24th by the Japanese Records Association, Big Bang won the ‘The Best 5 New Artists’ award and TVXQ won the international ‘The Best Music Video award’ for their ‘All About TVXQ season 3′.

The Japanese Golden Disk Awards gives awards out based on album sales in Japan. Begun in 1987, it is a prestigious awards show that has been continuing for 24 years.

With 2.44 million copies of their single and 1.77 million copies of their album sold as well as 3.06 million downloads, popular Japanese group Arashi won awards in 10 categories including “Best Single Award” and the “Best Album Award”, as well as the most prestigious “Best Singer Award”.


trans:

Pada tanggal 24 Golden Disk Awards diadakan pada tanggal 24 oleh Asosiasi Records Jepang, Big Bang memenangkan "The Best 5 New Artists 'TVXQ memenangkan penghargaan dan internasional" The Best Music Video penghargaan' untuk mereka 'All About TVXQ musim 3'.

Jepang Golden Disk Awards memberikan penghargaan luar berdasarkan penjualan album di Jepang. Dimulai pada tahun 1987, ini merupakan penghargaan bergengsi menunjukkan bahwa ini sudah berlangsung selama 24 tahun.

Dengan 2.44 juta eksemplar tunggal mereka dan 1.77 juta kopi album mereka dijual serta 3.06 juta download, populer grup jepang Arashi memenangkan penghargaan di 10 kategori, termasuk "Best Single Award" dan "Album Terbaik Award", serta yang paling bergengsi "Best Singer Award".

cr: SYC

---------------------

SO Kawaiii ne, Hwaiting oppaaaa